República Dominicana ordenó el 13 de agosto la salida de nueve miembros de la misión diplomática cubana y sus familiares; posteriormente, unos diez funcionarios, incluido el embajador Ángel Arzuaga Reyes, regresaron a La Habana desde Santo Domingo. La Cancillería dominicana no expuso públicamente las causas de la medida y se limitó a invocar las facultades que reconoce el derecho internacional al Estado receptor y la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas. Esa reserva deja una zona gris que distintas partes han llenado con relatos contrapuestos.
La versión oficial cubana es tajante: no hubo conducta que justificara la expulsión. El MINREX afirma que sus funcionarios actuaron con respeto a la legislación dominicana y a la Convención de Viena, y atribuye la decisión a presiones estadounidenses dirigidas a aislar a Cuba en América Latina. El 19 de agosto, la Cancillería organizó un acto de recibimiento para los diplomáticos y sus familiares. Allí, la vicecanciller Josefina Vidal insistió en que Santo Domingo no presentó razón alguna; la prensa estatal describió la expulsión como “injustificada” y vinculó el episodio con la política de Washington hacia la Isla.
Ver esta publicación en Instagram
Fuera de Cuba, el relato es más grave, pero necesita la misma cautela exigible ante toda acusación no judicializada. Diario Las Américas sostiene que la expulsión estuvo vinculada a presuntas tareas de inteligencia, seguimiento y presión contra cinco atletas cubanos que abandonaron la delegación durante los XXV Juegos Centroamericanos y del Caribe. Los deportistas mencionados por ese medio son los esgrimistas Adán Núñez y Hershey Daniela de la Cruz, el jugador de sóftbol Yasmani Álvarez, el portero de hockey Moisés David Torres Puig y la remera Leah Daniela Almeida. Un video de CubitaNOW, basado en una investigación atribuida a Diario Libre, afirma que personas sin acreditación habrían ingresado en instalaciones deportivas para vigilar atletas y que se reforzaron los controles. Ni la Cancillería dominicana ha confirmado esos extremos en detalle ni se conocen pruebas públicas que permitan tratarlos como hechos definitivamente establecidos.
La contradicción central no es solo diplomática: es informativa. La Habana exige que se demuestren los motivos de la expulsión, pero al mismo tiempo ofrece una explicación geopolítica cerrada —la presión de Estados Unidos— sin responder de manera específica a los señalamientos sobre vigilancia de deportistas. Presentar a los retornados como víctimas de una maniobra externa puede ser políticamente funcional, pero no resuelve las preguntas que dejaron los reportes periodísticos ni el hecho de que cinco atletas decidieran no continuar con la delegación oficial.
Las deserciones deportivas tienen una larga historia en Cuba y no se explican únicamente por un torneo o una coyuntura. Para muchos atletas, la salida de una delegación abre una puerta hacia contratos, residencia, reunificación familiar y condiciones de entrenamiento imposibles de asegurar en una economía atravesada por escasez, salarios deteriorados y emigración generalizada. Para las instituciones, en cambio, cada partida erosiona resultados, inversión pública y la imagen de un sistema deportivo que históricamente convirtió las medallas en símbolo de legitimidad nacional. La tensión entre derecho individual a migrar y control estatal sobre las delegaciones se vuelve especialmente visible fuera del país.
El caso también ilustra el costo humano de la opacidad. Si hubo actividades incompatibles con funciones diplomáticas, corresponde a las autoridades dominicanas sostener la acusación con evidencia y respetar el debido proceso. Si no las hubo, Cuba tiene razones para exigir una explicación formal. Pero mientras ambas cancillerías reduzcan la información disponible, quienes quedan en el centro son deportistas jóvenes y trabajadores consulares convertidos en piezas de una disputa que los excede. ¿Qué ocurrió realmente en los recintos deportivos dominicanos? ¿Y por qué la protección de los derechos de los atletas sigue dependiendo de silencios, filtraciones y versiones rivales?