Dragon Ball Super: Beerus ya tiene fecha de estreno y llegará a Japón el 11 de octubre de 2026, acompañado por el tráiler “Super Surge”, que adelanta una renovación visual y narrativa de los primeros arcos de la serie. La producción no continuará la historia desde donde quedó el anime emitido entre 2015 y 2018, sino que recuperará esa etapa con una edición mejorada, escenas reconstruidas y una animación más cuidada. Toei Animation confirmó que el proyecto comenzará a emitirse y distribuirse en streaming durante el otoño de 2026, aunque todavía no ha detallado las fechas ni las plataformas para todos los territorios fuera de Japón. ¿Esta nueva versión logrará responder a las críticas que recibió la animación original y ofrecer una experiencia distinta incluso a quienes ya conocen cada combate?
La historia parte de un período de tranquilidad después de la derrota de Majin Buu, cuando Goku se encuentra trabajando como agricultor de rábanos y sus amigos viven una aparente normalidad. Todo cambia con el despertar de Beerus —conocido como Bills en el doblaje latino—, el Dios de la Destrucción que busca al Super Saiyajin Dios tras soñar con un guerrero capaz de enfrentarlo. La sinopsis oficial resume el comienzo con una pregunta que captura el tono de la franquicia: “Tras la derrota de Majin Buu, Goku ha asumido un papel totalmente nuevo: ¡¿el de agricultor de rábanos?!”. El encuentro entre Beerus y Goku vuelve a colocar a la Tierra en peligro y abre el camino a una transformación que redefinió el universo de Dragon Ball.
El tráiler confirma que el remake no se limitará al conflicto inicial con Beerus. Las imágenes muestran a Freezer y Hit, señales de que la producción abarcará por lo menos los arcos de Beerus, la Resurrección de Freezer y el torneo entre los universos 6 y 7, material que corresponde a los primeros 46 episodios del anime original. Uno de los detalles que más conversación ha generado es una variación durante la batalla contra Freezer: Goku aparece primero como Super Saiyajin Dios antes de transformarse en Super Saiyajin Blue, una secuencia que no formó parte de la película Dragon Ball Z: La resurrección de Freezer. Esa elección plantea una posibilidad que entusiasma a los seguidores: más que una restauración estética, ¿podría Dragon Ball Super: Beerus ajustar escenas, ritmos y conexiones narrativas que antes habían quedado apresuradas?
La música también tendrá un papel central en este relanzamiento. El tema de apertura será “ONOGAMI”, interpretado por MEGATERA·ZERO, mientras que VK Blanka pondrá la canción de cierre, “Kan Peki No Peki”, según anunciaron los canales oficiales de Dragon Ball y Crunchyroll. La llegada del tráiler “Super Surge”, construido con metraje inédito, permitió escuchar un adelanto de esta nueva identidad sonora y observar un diseño de personajes con mayor nivel de detalle. El objetivo parece claro: conservar los momentos reconocibles de Goku, Vegeta, Beerus, Whis y Freezer, pero presentarlos con un ritmo y una factura técnica alineados con las expectativas actuales del anime.
Antes de su estreno japonés, el primer episodio tendrá una proyección mundial anticipada el 8 de octubre durante un panel especial de la New York Comic Con, en el Javits Center de Nueva York. La actividad será conducida por Monica Rial, voz en inglés de Bulma, y contará con Jason Douglas, intérprete en inglés de Beerus, e Ian Sinclair, voz de Whis. La presencia de la serie en la convención, que se celebra del 8 al 11 de octubre, marca el inicio de una campaña internacional para uno de los títulos más influyentes del anime. Con una primera etapa ya definida y material adicional aún por revelar, la gran incógnita es si este regreso abrirá la puerta a una adaptación renovada de toda la historia de Dragon Ball Super.